Read in English.
El domingo 23 de agosto, celebre las vibrantes culturas de América Latina mientras las flores de verano están en plena floración y las mariposas monarca visitan los jardines de The Morton Arboretum. De 5:00 p. m. a 7:30 p. m., venga con su familia para disfrutar de música, puestos de comida y bebida, manualidades, pintura facial y actividades para todas las edades.
Aspectos destacados
Participe en actividades infantiles, juegos en el césped y manualidades en el Children’s Garden.
Infórmese sobre los recursos comunitarios que ofrecen las organizaciones locales que prestan servicios a las familias.
Compre comida y bebidas en un puesto de concesiones y yogur helado en el nuevo Yogurt Patch del Arboretum.
Entradas
La Noche de Familia está incluida en la entrada general al Arboretum.
La entrada nocturna con descuento está disponible para la fecha del evento a un precio de $5 por persona de 4 años en adelante. Los niños de 3 años o menos entran gratis. La entrada nocturna comienza a las 5:00 p. m.
Seleccione la franja horaria de 5:00 a 7:30 p. m. al comprar la entrada al Arboretum para el domingo 23 de agosto.
Los miembros del Arboretum pueden entrar gratis y pueden comprar una entrada adicional de $10 para sus acompañantes. Hágase miembro hoy mismo.
Recorridos en los tranvías en español
Compre entradas para un recorrido en tranvía en español de una hora, con narración, por bosques, humedales y praderas.
Celebración de los Árboles
Anote en su calendario la Celebración de los Árboles para el fin de semana del sábado 26 y el domingo 27 de septiembre de 2026. Este evento para toda la familia exhibe costumbres culturales tradicionales y contemporáneas de América Latina, donde el Arboretum realiza una importante labor de protección y conservación de árboles amenazados y de los ecosistemas que estos sustentan.
Aspectos destacados
Read in English.
Disfrute de actividades e infórmese sobre los recursos comunitarios que ofrecen las organizaciones locales que prestan servicios a las familias.
Se darán a conocer más detalles a medida que se acerque la fecha del evento.
Actividades
El Children’s Garden ofrecerá actividades infantiles, juegos en el césped y manualidades.
Recorridos en los tranvías en español
Compre entradas para un recorrido en tranvía en español de una hora, con narración, por bosques, humedales y praderas. Los recorridos incluirán datos curiosos sobre la historia, los terrenos y las actividades del Arboretum, así como las conexiones culturales con la naturaleza.
Horario
Los tranvías salen de la rotonda de descenso frente al Visitor Center a las 4:00 p. m. y 5:30 p. m. Los recorridos tienen una duración aproximada de una hora. Tenga en cuenta que debe comprar la entrada general al Arboretum para todo el día si desea hacer el recorrido en tranvía de las 4:00 p. m. La entrada nocturna con descuento de $5 solo está disponible a partir de las 5:00 p. m.
Entradas
La entrada general al Arboretum y la entrada nocturna con descuento no incluyen las entradas para el tranvía.
Costo
Adulto: $10
Niño (4 años o más): $5
Bebé (3 años o menos): Gratis
Familia (hasta 6 personas): $30
Costo para miembros
Adulto: $8
Niño (4 años o más): $3
Bebé (3 años o menos): Gratis
Familia (hasta 6 personas): $24
Las entradas deben comprarse en persona en el Information Desk del Visitor Center. No se aceptan reservas anticipadas.
Socios comunitarios
Read in English.
Infórmese sobre los recursos comunitarios que ofrecen las organizaciones locales que prestan servicios a las familias.
Document the Abuse
Document the Abuse es una organización sin fines de lucro registrada bajo la sección 501(c)(3) dedicada a crear conciencia, promover la educación y abogar por un cambio sistémico para abordar y prevenir el abuso en todas sus formas.
Metropolitan Family Services
Desde 1857, Metropolitan Family Services acompaña, motiva y defiende a las familias del área de Chicago para ayudarlas a alcanzar su máximo potencial y generar un impacto positivo en sus comunidades.
Villa Park Public Library
La misión de la Villa Park Public Library es atender las necesidades culturales, sociales y comunitarias de una población diversa al proporcionar un acceso equitativo a recursos informativos, educativos y recreativos.
World Relief Chicagoland
Trabajando junto a vecinos compasivos, iglesias y voluntarios, World Relief Chicagoland brinda a las familias refugiadas e inmigrantes del área de Chicago apoyo de emergencia, asistencia para la vivienda, servicios legales, programas de empleo y conexión con la comunidad.
Comida y bebida
Read in English.
Compre algo de comer en un puesto de comida y visite el nuevo Yogurt Patch del Arboretum, ubicado en el Children’s Garden.
El Yogurt Patch ofrecerá yogur helado de vainilla con una variedad de toppings, que se servirá en una taza de recuerdo de Vivid Creatures.
Menú del Yogurt Patch
Yogur helado de vainilla
Una bola $7
Dos bolas $10
Ingredientes adicionales
Trozos de Oreo
Fresas frescas
Ositos de goma
