LISLE, Illinois. (1 de octubre de 2026)—La aclamada exposición de luces navideñas al aire libre de Chicago, Illumination, regresa a The Morton Arboretum para su 14.ª temporada desde el sábado 14 de noviembre de 2026 hasta el sábado 2 de enero de 2027, con 22 deslumbrantes exhibiciones, cuatro nuevas y espectaculares instalaciones a gran escala y el nuevo Pine Whistle Railroad, una experiencia adicional de trenes en miniatura para toda la familia. Las entradas para Illumination, IllumiBrew y Pine Whistle Railroad salieron a la venta para los miembros del Arboretum el 1 de octubre a las 9:00 a. m. (hora central) y saldrán a la venta para el público en general el 15 de octubre a las 9:00 a. m. (hora central). Para obtener más información y comprar entradas, visite mortonarb.org/illumination.

Esta temporada, los visitantes descubrirán un mágico e ingenioso paraíso invernal sin igual en la región de Chicago, desde un fascinante y colorido dosel inspirado en la aurora boreal, o luces del norte, que se extiende a más de 400 pies de altura —la instalación más ambiciosa de la exposición hasta la fecha— hasta un brillante paisaje al aire libre de orbes similares a luciérnagas y hongos iluminados. Un nuevo bosque fantástico con maquetas de trenes añade otro mundo imaginativo para explorar dentro del Firefly Pavilion.

“Illumination este año invita a los visitantes a ver el Arboretum bajo una luz completamente nueva”, dijo Amy Scott, jefa de exposiciones del Arboretum. “Desde nuestra instalación más ambiciosa hasta la fecha, Northern Lights, hasta el mundo imaginativo de Pine Whistle Railroad, hemos creado nuevas formas para que los visitantes exploren, descubran y disfruten de la maravilla de los árboles y la naturaleza. Además de las atracciones favoritas renovadas y las exhibiciones interactivas, la 14.ª temporada ofrecerá algo nuevo y sorprendente tanto para los visitantes habituales como para los que nos visitan por primera vez.

Cuatro nuevas instalaciones a gran escala

El sendero inmersivo al aire libre de Illumination, de una milla de longitud y accesible para personas con discapacidad, contará con 22 exhibiciones radiantes diseñadas exclusivamente para el Arboretum. Esta temporada, los visitantes encontrarán cuatro nuevas y espectaculares instalaciones, junto con exhibiciones mejoradas de las favoritas del público y elementos interactivos que despertarán la imaginación de todas las edades.

• Aurora boreal: Un impresionante dosel de colores cambiantes, inspirado en la aurora boreal, se extiende a lo largo de más de 400 pies por encima de la cabeza, con cortinas iluminadas y brillantes. Esta es la instalación más ambiciosa de Illumination hasta la fecha y solo podrá disfrutarse durante esta temporada de Illumination.
• Onda de luz: Un túnel inmersivo de 165 pies de longitud cuenta con 64 esferas iluminadas en movimiento rodeadas de 160 esferas cromadas fijas de diferentes tamaños, inspiradas en la lluvia y el rocío que caen.
• Jardín cósmico: Un extenso paisaje de ladera con 25 orbes luminosos y patrones cambiantes inspirado en los jardines de arena para la meditación.
• Bosque de hadas: Un paisaje encantado que presenta orbes luminosos que evocan hadas flotantes y luciérnagas gigantes, junto con hongos iluminados y elementos de otro mundo.

El nuevo Pine Whistle Railroad, una atracción para toda la familia

Como novedad este año, el Pine Whistle Railroad transforma el Firefly Pavilion en un fantástico mundo boscoso iluminado, con casi 1,000 pies de vías de tren en miniatura que serpentean a través de detalladas escenas en miniatura con casas de hadas y gnomos, setas a gran escala y elementos iluminados. Mientras los visitantes recorren la exposición, los trenes circulan tanto por encima de ellos como a la altura de sus ojos, serpenteando a través del bosque fantástico y envolviendo a los visitantes en la magia del reino en miniatura.

El Pine Whistle Railroad, que abrirá sus puertas junto con IllumiBrew el viernes 13 de noviembre, estará abierto durante el día como un complemento con entrada adicional al Arboretum y durante el horario nocturno de Illumination como un complemento con entrada adicional a Illumination. Tras la finalización de Illumination el 2 de enero, el Pine Whistle Railroad continuará funcionando durante el día hasta el sábado 13 de febrero de 2027.

Funciones interactivas y de juegos favoritos que regresan, mejoradas

Las atracciones favoritas de los fans, como Treemagination, Golden Glade y Symphony Woods, también estrenarán mejoras esta temporada, junto con elementos interactivos como Celebration Circle y la popular instalación Hug-a-Tree.

Cuatro esculturas iluminadas de gran tamaño de Vivid Creatures de los artistas Heather BeGaetz y Fez BeGaetz acompañarán una vez más a los visitantes a lo largo del sendero, aportando fantasía y asombro al paisaje nocturno.

Noches de eventos especiales y diversión de temporada

Las festividades darán comienzo con IllumiBrew, un evento de preestreno y degustación de cerveza para mayores de 21 años el viernes 13 de noviembre de 5:30 a 10:00 p. m., que ofrecerá cervezas, sidras e hidromiel de temporada de cervecerías populares del área de Chicago a lo largo del sendero. Las entradas para IllumiBrew cuestan $85 para los miembros y $95 para los no miembros, mientras que las entradas para conductores designados cuestan $45 para los miembros y $50 para los no miembros.

Las noches de admisión para perros regresan cuatro noches esta temporada: el 2, 9 y 16 de diciembre y el 1 de enero, invitando a los visitantes a disfrutar de Illumination junto a sus compañeros peludos. Las noches de admisión para perros requieren entradas estándar para personas para Illumination y entradas separadas de $10 para perros.

Sensory Night también regresa el martes 17 de noviembre, ofreciendo una experiencia de Illumination modificada con luces estáticas y música a menor volumen en un entorno de capacidad limitada y sensible a los sentidos.

Acogedores IllumiDomes y puestos de comida de temporada

Los visitantes pueden mejorar su visita a Illumination alquilando un IllumiDome por dos horas, a partir del viernes 27 de noviembre. Las cálidas cúpulas cerradas y transparentes de 13 pies de diámetro ofrecen un ambiente acogedor y más privado para grupos de hasta ocho visitantes. Cada alquiler incluye un cupón para una bebida caliente sin alcohol y un kit para hacer s’mores para cada visitantes, además de una canasta festiva con dulces navideños, como brownies y galletas. También hay disponible un paquete con bebida alcohólica opcional por un costo adicional.

Como novedad este año, los visitantes pueden añadir un menú fijo de cuatro platos, que incluye dos horas de servicio de cena y un menú especialmente diseñado que se sirve al estilo familiar. El menú incluye aperitivos para compartir, sopa, platos principales contundentes y un postre festivo de fondue de chocolate, además de refrescos, agua con gas, café y chocolate caliente. Los paquetes Dining Dome están limitados a una reserva por noche.

También está disponible un paquete especial de propuesta de matrimonio en IllumiDome, que incluye el alquiler privado de la cúpula durante 90 minutos para hasta ocho visitantes, champán con copas para brindar, una tabla de quesos artesanales, fresas cubiertas de chocolate, vales para bebidas calientes y una canasta de dulces navideños.

Para conocer las fechas, horarios y precios de alquiler disponibles de IllumiDome, visite mortonarb.org. Las entradas para Illumination deben comprarse por separado con antelación para la misma fecha y hora que la reserva del IllumiDome. Las reservas se pueden solicitar a través del equipo de Eventos Exclusivos del Arboretum llamando al 630-719-2457 o enviando un formulario de consulta en línea.

A lo largo del sendero peatonal de Illumination, los visitantes pueden entrar en calor con las ofertas de temporada que incluyen chocolate caliente, bocadillos, bebidas alcohólicas y kits para preparar s’mores, para disfrutar alrededor de las cálidas fogatas al aire libre. Como novedad este año, la bebida de temporada destacada es el Ultimate Blizzard Hot Cocoa, servido en una taza de edición limitada con el logotipo de The Morton Arboretum y coronado con crema batida, un malvavisco de cacao casero, una mini galleta con forma de copo de nieve y polvo de nieve iridiscente. Este delicioso antojo invernal está disponible exclusivamente para su compra dentro de la carpa de concesiones. Los visitantes también pueden disfrutar de una comida caliente en el restaurante Ginkgo, con vistas al espectacular final de Meadow Lake.

Información sobre entradas y descuentos

Las entradas para Illumination, IllumiBrew y Pine Whistle Railroad salieron a la venta exclusivamente para los miembros del Arboretum el 1 de octubre a las 9:00 a. m. (hora central) y saldrán a la venta para el público en general el 15 de octubre a las 9:00 a. m. (hora central). Las entradas para este espectáculo interactivo único, con deslumbrantes exhibiciones de luz y música, tienen un precio inicial de $17.60 para los miembros adultos y de $22 para los no miembros adultos, y los precios varían según la fecha y la hora seleccionadas. Los miembros disfrutan de los precios más bajos en las entradas durante toda la temporada, con un 20 % de descuento. Los precios más bajos para las entradas de Illumination estarán disponibles exclusivamente para los miembros del 1 al 14 de octubre.

Los boletos para el Pine Whistle Railroad cuestan $7 para los miembros y $9 para los no miembros, y se pueden adquirir como complemento a la entrada diurna al Arboretum o a una entrada para Illumination. Los niños de 3 años o menos entran gratis.

Además, en noches seleccionadas, los titulares de tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT/LINK) y WIC podrán acceder a precios de entradas para Illumination con grandes descuentos a través del programa Museums for All, a $10 para adultos y $5 para niños.

ComEd, patrocinador de Illumination, ofrece un descuento de $5 por entrada en un número limitado de entradas para no miembros introduciendo el código COMEDLIGHTS2026 durante el proceso de compra online a partir del 15 de octubre o hasta agotar existencias. La oferta es válida para todas las fechas de Illumination y está sujeta a disponibilidad. Oferta no válida para IllumiBrew. El descuento de $5 se aplica únicamente a las entradas para no miembros. El descuento no se aplica a las entradas para perros en las noches de admisión para perros ni a experiencias adicionales de Illumination como el Pine Whistle Railroad. Se puede adquirir un máximo de cuatro entradas por transacción.

No se preocupe por el clima: podrá cambiar su reserva de entradas para Illumination hasta la hora de inicio de la reserva original. El importe total podrá aplicarse a una nueva reserva, aunque es posible que se requiera un pago adicional dependiendo de la fecha y hora seleccionadas. Las entradas para Illumination no se pueden cambiar después de la hora de inicio de la reserva original.

Las entradas están disponibles en línea en mortonarb.org/illumination, a través de la línea directa de venta de entradas al 630-725-2066 y en persona en el Visitor Center del Arboretum durante el horario de atención. Cuanto antes compren sus entradas los visitantes, más podrán ahorrar.

Acerca de la exposición

Illumination ha deleitado a más de 2 millones de visitantes desde su inauguración en 2013. La exhibición está diseñada para el Arboretum en colaboración con la empresa internacional de medios y diseño de exhibiciones Lightswitch, y cuenta con iluminación LED ecológica y de bajo consumo.

Más detalles e información sobre las entradas para Illumination están disponibles en mortonarb.org/illumination.

Illumination cuenta con el generoso patrocinio de la Oficina de Turismo del Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO) y de ComEd.