Exposiciones

Tree Dimensions (español)

Cinco esculturas nuevas, coloridas e inmersivas llegarán a The Morton Arboretum en la primavera de 2027.

Content Detail

Read in English.

Los visitantes podrán entrar en una escultura con forma de árbol, trepar por las raíces y descubrir los sistemas ocultos que sustentan los bosques cuando Tree Dimensions, la nueva exposición exclusiva de arte interactivo al aire libre de The Morton Arboretum, abra sus puertas el 22 de mayo de 2027.

La exposición contará con cinco esculturas de gran tamaño de entre 11 y 20 pies de alto que crean espacios coloridos e inmersivos para explorar, jugar y reflexionar.

Inspiradas en la diversidad de formas, texturas y colores que se encuentran en los árboles, desde la corteza cubierta de musgo y líquenes hasta las cambiantes hojas de roble y los intrincados sistemas de raíces, las esculturas ofrecen una variedad de experiencias al tiempo que revelan cómo los árboles sustentan la biodiversidad, benefician a las comunidades y mejoran el mundo que nos rodea.

Cuatro esculturas se ubicarán a lo largo del Conifer Walk del Arboretum, un sendero pavimentado y accesible según la ADA cerca del Visitor Center que atraviesa una colección diversa de árboles y arbustos coníferos de todo el mundo. La quinta escultura se ubicará en una colina visible desde la Interestatal 88 y será un hito destacado en el paisaje del Arboretum. Se podrá observar desde zonas cercanas y acceder a ella por un sendero inclinado cubierto de astillas de madera.

La artista visual chilena Rommy González creó las cinco esculturas de Tree Dimensions exclusivamente para el Arboretum, y la agencia de arte Millecent se encargó de su producción.

Nacida en Santiago de Chile, Rommy González es una artista visual que vive en Berlín cuya práctica se inspira en la botánica, la geología, la microbiología y los hongos. Sus coloridos murales, instalaciones y obras de arte público se han exhibido en Europa, América del Norte, América Latina y Asia.

La instalación de Tree Dimensions comenzará en la primavera de 2027. La exposición estará incluida con la entrada general al Arboretum y permanecerá abierta al público hasta marzo de 2029.

Información sobre la artista

Read in English.

Rommy Gonzalez

Nacida en Santiago de Chile, Rommy González es una artista visual que vive en Berlín cuya práctica se inspira en la botánica, la geología, la microbiología y los hongos. Sus coloridos murales, instalaciones y obras de arte público se han exhibido en Europa, América del Norte, América Latina y Asia.

Para la creación y el diseño de las obras, González colaboró con el arquitecto chileno José Francisco Calbacho, quien vive en Madrid, en la parte principal de la exposición, y con la arquitecta chilena Javiera Varas Schumacher en una de las esculturas.

Tree Dimensions se produce en colaboración con Millecent, una agencia internacional de producción artística que Priscila Dantas y Thomas Deveaux fundaron en 2019. Con sede en París y Melbourne, Millecent lidera la producción y la gestión de la exposición, y supervisa el proyecto desde el desarrollo conceptual hasta la fabricación y la instalación.

Accesibilidad

Read in English.

Cuatro de las esculturas de Tree Dimensions se encontrarán junto a los senderos pavimentados y accesibles según la ADA cerca del Visitor Center del Arboretum.

Para visitar la quinta escultura en la berma junto a la carretera Interestatal 88, deberá conducir un trayecto corto hasta el estacionamiento P-4 o caminar una milla y media desde el Visitor Center y subir por un sendero inclinado cubierto de astillas de madera. Este sendero no es accesible para sillas de ruedas.

Visite Accessibility en The Morton Arboretum para obtener más información.

Become a Member

When a trip to the Arboretum inspires you to explore more, become a member to visit again and again.

Join now